معنی قرارداد به انگلیسی

یک سند قانونی که توافق رسمی بین دو فرد یا گروه مختلف یا خود توافق را بیان و توضیح می دهد:

[ + به مصدر ] آنها شرکت معمارانی هستند که قرارداد طراحی پسوند موزه هنرهای زیبا را برنده شدند.

• آیا توافقی داریم؟ما درک داشتیم که کسب وکارها ادغام می شوند، اما هرگز آن را به صورت مکتوب دریافت نکردیم. او و سازنده اش یک توافق آقایی دارند که اگر بعد از کار در آپارتمان، مصالح یدکی باقی ماند، سازنده می تواند آنها را به خانه ببرد. آیا معامله ای داریم؟این بسکتبالیست این هفته قراردادی چند میلیون دلاری با تیم جدیدی امضا کرد. رهبران چهار کشور توافقنامه صلح امضا کردند.

• قرارداد این دو شرکت در پایان سال جاری به پایان می رسد.
• آنها تنها در صورت رعایت شرایط خاص با امضای قرارداد موافقت خواهند کرد.
• من در یک قرارداد موقت هستم و امنیت مالی کمی دارم.
• طبق شرایط قرارداد خود، کارمندان در صورت ترک باید سه ماه اخطار بدهند.
• شرکت او به تازگی یک قرارداد نظافتی به ارزش 3 میلیون پوند به دست آورده است.

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

فعل قرارداد (کوچکتر شدن)

• آزمایش ها نشان می دهند که اندازه تومور از زمانی که درمان را شروع کرده ایم کاهش یافته است. رژیم غذایی سالم خطر ابتلا به بیماری های قلبی عروقی را کاهش می دهد. آنها فقط سنی را که می توانید در آن بپیوندید کاهش داده اند. آنها فقط قیمت را کاهش داده اند. قیمت هاشون رو پایین میارنقیمت سهام امروز پس از اعلام این شرکت کاهش یافت.

فعل قرارداد (بیمار شدن)

فعل قرارداد (AGREEMENT)

• عصر اکتشاف
• قابل استهلاک
• ضد تجاری
• ضد تجارت گرایی
• ضد مصرف کننده
• قراردادی
• به صورت قراردادی
• هم رقابتی
• پلیس
• تصویر شرکتی
• IPO
• لاغر
• چیزی را قفل کن
• تجارت الکترونیکی
• تجاری
• فوق تجاری
• بدون مارک
• غیر تجاری
• ادغام عمودی
• قدرت

افعال مرکب

قرارداد |دیکشنری آمریکایی

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

اسم قرارداد [C] (AGREEMENT)

یک سند قانونی که توافق رسمی بین دو فرد یا گروه مختلف یا خود توافق را بیان و توضیح می دهد:

قراردادی

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

فعل قرارداد (کوتاه کردن)

فعل قرارداد (بیمار شدن)

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

فعل قرارداد [T] ( AGREE )

قرارداد |انگلیسی تجاری

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

قرارداد با آژانس های دولتی SB در سال گذشته حدود 319 میلیون دلار برای قراردادها با فروشندگان خصوصی هزینه کرد.

یک گزینه با یک قرارداد آتی متفاوت است ، که در آن هر دو طرف توافق نامه الزام آور برای خرید یا فروش ارز در مقطعی از آینده ایجاد می کنند.

برای توافق رسمی با شخص یا شرکت دیگر ، و از نظر قانونی مسئولیت انجام کارهایی را که توافق کرده اید انجام دهید:

اگر یک سازمان ، دولت و غیره چیزی را برای پیمانکاری قرار دهد ، آنها به شرکت های مختلف اجازه می دهند تا بتوانند خدمات ارائه دهند یا برای آنها شغلی انجام دهند:

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

به عنوان مثال ، برای ایجاد توافق نامه حقوقی با شخص یا شرکت دیگر ، برای انجام آنها یا استفاده از خدمات آنها:

برای انجام یک شرکت معماری محلی برای طراحی و برنامه ریزی سالن جدید سمفونیک منعقد شده است.

افعال مرکب

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

مشاغل جدید و در حال رشد غالباً در ابتدا کار قرارداد را برای جلوگیری از فشار بیش از حد و سربار فراری استخدام می کنند.

نمونه هایی از قرارداد

اصلاحات سازمانی از اواخر دهه 1980 این الگوی را شکسته و قراردادهای کار کوتاه مدت برای پوشش همه دریانوردان معرفی شده است.

درآمدهای مالیاتی صادرات با کاهش قیمت های جهان کاهش یافت و با افزایش حجم واردات نیز درآمد حاصل از مالیات واردات شد.

چنین قراردادهایی توسط Maistry ، به ندرت توسط Planter امضا می شود ، و به ندرت ، در هر صورت ، ثبت می شوند.

قراردادهای ساختمانی به صورت محلی مناقصه شد و بنابراین به عنوان افزایش صنایع محلی و صنایع تولیدی به وجود آمد.

این مطالعه همچنین اختلافات درآمد بین زن و مرد و انواع مختلف قراردادهای ارائه شده به کارگران زن و مرد را در نظر می گیرد.

با این حال ، در دوره 1936-1960 ماهیت قراردادها به طور قابل توجهی در بخش ماهیگیری ماهی به عنوان یک نتیجه از قوانین جدید تغییر یافت.

در قراردادهای کشاورزان مستاجر ، مقدار ذرت تقریباً همیشه در مورد مرگ یکی از همسران نصف می شد.

توضیحات در بخش قبلی ممکن است این تصور را ایجاد کند که قراردادها آنقدر متفاوت است که هیچ نظریه ای نمی تواند همه آنها را در بر بگیرد.

این مثالها از شرکت و منابع موجود در وب است. هرگونه نظر در مثال ، نظر ویراستاران فرهنگ لغت کمبریج یا انتشارات دانشگاه کمبریج یا مجوزهای آن را نشان نمی دهد.

جمع بندی با قرارداد

قرارداد

اینها کلماتی هستند که اغلب در ترکیب با قرارداد استفاده می شوند.

برای دیدن نمونه های بیشتر از آن ، روی یک جمع کلیک کنید.

دوم، همانطور که قبلاً در مقدمه ذکر شد، نقدینگی جدی برای خریدار قرارداد مستمری وجود دارد.

تأخیر در توسعه محصول، آشپزخانه های تنگ و مناقشه مستمر قرارداد حق رای، مانع از عرضه یک محصول کبابی توسط این زنجیره شد.

این مثالها از شرکت و منابع موجود در وب است. هرگونه نظر در مثال ، نظر ویراستاران فرهنگ لغت کمبریج یا انتشارات دانشگاه کمبریج یا مجوزهای آن را نشان نمی دهد.

ترجمه های قرارداد

یک ترجمه سریع و رایگان دریافت کنید!

مرور کردن

معانی بیشتر قرارداد

• قرارداد اجتماعی
• اوراق قرضه
• یادداشت قرارداد
• قرارداد کار
• قرارداد برهنه
• غیر قراردادی
• قرارداد برهنه

کلمه روز

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

مرورگر شما از صدای HTML5 پشتیبانی نمی کند

پاسخ به یک مشکل

© انتشارات دانشگاه کمبریج 2022

© انتشارات دانشگاه کمبریج 2022

با +Plus بیشتر بیاموزید

با +Plus بیشتر بیاموزید

• اخیر و توصیه شده

• انگلیسی هلندی هلندی انگلیسی
• انگلیسی فرانسوی فرانسوی انگلیسی
• انگلیسی-آلمانی آلمانی-انگلیسی
• انگلیسی اندونزیایی اندونزیایی انگلیسی
• انگلیسی-ایتالیایی ایتالیایی-انگلیسی
• انگلیسی-ژاپنی ژاپنی-انگلیسی
• انگلیسی لهستانی لهستانی انگلیسی
• انگلیسی پرتغالی پرتغالی انگلیسی
• انگلیسی اسپانیایی اسپانیایی انگلیسی

انگلیسی عربی انگلیسی کاتالانی انگلیسی چینی (ساده شده) انگلیسی چینی (سنتی) انگلیسی چکی انگلیسی دانمارکی انگلیسی کره ای انگلیسی مالایی انگلیسی نروژی انگلیسی روسی انگلیسی تایلندی انگلیسی ترکی انگلیسی اوکراینی ویتنامی